Performances
Recordings
Publisher Info.
|
Michał Czaposki, Helena Babkina
|
Performers
|
Michał Czaposki, Helena Babkina
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
Lyrics in Polish written by Jerzy Zagórski
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Sheet Music
Scores
Complete
Publisher. Info.
|
Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d.[1880]. Plate F.E.C.L. 3492.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
This file is part of the Submission Project.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Selections
Language
|
German
|
Publisher. Info.
|
Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d.[1881]. Plate FECL 3492.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
Sign of the times: Because of his Jewish origin, Heine's works (like those of Mendelssohn and others) were banned from performance in the Nazi period; hence the star of David stamped on the cover and inner pages.
Hrm. Was that cover contemporary with the contents (1880s) or from the 1940s?...
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Language
|
German / Polish / Italian
|
Publisher. Info.
|
Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d.(ca.1881). Plate F.E.C.L. 4198.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
This file is part of the Submission Project.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Language
|
Polish
|
Translator
|
Marian Gawalewicz (1852–1910), Polish text
|
Publisher. Info.
|
Warsaw: Gebethner and Wolff, 1892. Plate G. 1247 W.
|
Copyright
|
|
Misc. Notes
|
Imprinted on the last page is the Russian censor date: 21-01-1892. The piano accompaniment is different from the above version.
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Publisher. Info.
|
Leipzig: F.E.C. Leuckart, n.d. Plate F.E.C.L. 3492.
|
Copyright
|
|
Purchase
|
Javascript is required for this feature.
|
| |
Javascript is required to submit files.
General Information
Work Title
|
Fünf Lieder
|
Alternative. Title
|
5 Lieder for Baritone or Alto and Piano
|
Composer
|
Gall, Jan Karol
|
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.
|
Op.1
|
I-Catalogue NumberI-Cat. No.
|
IJG 1
|
Movements/SectionsMov'ts/Sec's
|
5 songs:
- Fragen: Ist der Himmel davon im Lenz so blau
- Ich will meine Seele tauchen
- Mädchen mit dem rothen Mündchen
- Lieb Liebchen, leg’s Händchen
- Hätt’ es nimmer gedacht
|
First Publication.
|
1880 – Leipzig: Leuckart
|
Librettist
|
Several:
- Richard von Volkmann (1830–1889)
- Heinrich Heine (1797-1856)
- Heine
- Heine
- Karl Siebel (1836–1868)
|
Language
|
German
|
Dedication
|
Jozef Szlezyg
|
Composer Time PeriodComp. Period
|
Romantic
|
Piece Style
|
Romantic
|
Instrumentation
|
baritone or alto, (tenor or soprano (alternates)), piano
|
Navigation etc.
1880: see HMB, 1880, page 352.
No.3 released also in transposed version for tenor or soprano in 1887.