Japanese version would be:
<div class="plainlinks" style="background:#ebeae4;border-left:.6em solid #ffb200;padding:2px;margin:1.2em auto .6em;width:80%;text-align:center">'''IMSLPは次の土曜日と日曜日(5日と6日)、広範なメインテナンスを行うため、接続が停止されます。'''詳しくはお知らせをご覧ください。</div>--Supertchan 23:10, 2 September 2009 (UTC)