The Maid of Pskov (opera) (Rimsky-Korsakov, Nikolay)

Ambox notice.pngFor the incidental music to the play of the same title, see The Maid of Pskov (incidental music).
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts, 6 scenes
Composition Year 1868–72 A ; 1876–77 B ; 1891–92 C ; 1898–1901 D (standard version)
Genre Categories Operas; Theatrical Works; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; Russian language; For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr)
Related Works Versions B and D include the The Noblewoman Vera Sheloga, Op.54 as a prologue.
Rimsky-Korsakov also wrote separate incidental music to accompany Mey's drama of the same name (1877, rev.1881–82).

Contents

Performances

Sheet Music

Full Scores

Version A

 Act 1-2 (EU)
#878317 - 37.72MB, 306 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C*/62*/V* - 29×⇩ - 已穿了的龍

PDF scanned by Sissel Ng
已穿了的龍 (2023/10/2)

 Act 3-4 (EU)
#878319 - 33.49MB, 264 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C*/62*/V* - 84×⇩ - 已穿了的龍

PDF scanned by Sissel Ng
已穿了的龍 (2023/10/2)

Editor Anatoly Dmitriyev (1908-1978)
Publisher. Info. Complete Collected Works (Полное собрание сочинений), Vol.1А–Б
Moscow: Muzyka, 1966. Plate 1504–1504a.
Copyright
Public Domain - See notes on copyright status for urtext editions [tag/del/mrg]
Misc. Notes
URTEXT EDITION 

This is an urtext/critical/scholarly/scientific edition (or a simple re-engraving). Any commentary or critical apparatus, if protected by copyright, should not be included in the scan(s) available here.

In Canada, new editions/re-engravings of public domain works (when not including new original material) should be in the public domain due to failing to meet the threshold of originality. In most European Union countries, these editions (except new original material) are generally protected for no more than 25 years from publication (30 years in Poland), and only if the edition is published after the copyrights of the original creator(s) have expired. In the United States, copyright can only apply to new creative work, and the re-engraving of a public domain piece (not including new additions of creative material) should not qualify for a new copyright, despite copyright claims (which properly would only apply to new material).

You may need to check the publication date and details of the work's first publication in order to determine the work's copyright status, especially for the United States, as the copyright on the original work may not have expired.

More information can be found here.
Please obey the copyright laws of your country. IMSLP does not assume any sort of legal responsibility or liability for the consequences of downloading files that are not in the public domain in your country.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Version C

Complete

 Complete Score
#863100 - 65.51MB, 337 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 31×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2023/7/5)

Publisher. Info. St. Petersburg: Bessel & Cie., n.d.(ca.1897). Plate 3800-3817.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
Overture

 Complete Score
#36916 - 8.43MB, 29 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1190×⇩ - Peter

PDF scanned by US-R
Peter (2009/8/13)

 Color Cover
#36917 - 0.39MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 250×⇩ - Peter

PDF scanned by US-R
Peter (2009/8/13)

Publisher. Info. St. Petersburg: Bessel & Cie., n.d.(ca.1897). Plate 3800.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#719922 - 2.76MB, 26 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 33×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

Publisher. Info. St. Petersburg: Bessel & Cie., n.d.(ca.1897). Plate 3800.
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A8294.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

Version C

Overture

 Flute 1/2, 3/Piccolo
#719923 - 0.44MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 26×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

⇒ 11 more: Oboe 1/2, English Horn • Clarinet 1/2, Bass Clarinet (A/B♭) • Bassoon 1/2, Contrabassoon • Horn 1/2, 3/4 (F) • Trumpet 1/2 (A/B♭), 3 (contralto F) • Trombone 1/2, 3/Tuba • Timpani • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

 Oboe 1/2, English Horn
#719924 - 0.42MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Clarinet 1/2, Bass Clarinet (A/B♭)
#719925 - 0.40MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 21×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Bassoon 1/2, Contrabassoon
#719926 - 0.38MB, 5 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 16×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Horn 1/2, 3/4 (F)
#719927 - 0.48MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Trumpet 1/2 (A/B♭), 3 (contralto F)
#719928 - 0.26MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 20×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Trombone 1/2, 3/Tuba
#719929 - 0.41MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 23×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Timpani
#719930 - 0.06MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Violins I
#719931 - 0.26MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 23×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Violins II
#719932 - 0.24MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Violas
#719933 - 0.29MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

 Cellos/Basses
#719934 - 0.30MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 16×⇩ - Geniusboy98

PDF scanned by Unknown
Geniusboy98 (2021/7/28)

Publisher. Info. St. Petersburg: Bessel & Cie., n.d.(ca.1897). MPR
Reprinted Boca Raton: Edwin F. Kalmus, n.d.(1987-2018). Catalog A8294.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

Version C

 Complete Score
#274116 - 15.91MB, 262 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 498×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2013/3/21)

 Color plate
#274117 - 0.95MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 98×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2013/3/21)

Arranger Nadezhda Rimskaya-Korsakova (1848-1919), piano reduction
Language Italian
Translator Gustavo Macchi (1862–1935), Italian text
Publisher. Info. St. Petersburg: Bessel, 1912. Plate 6659.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#341995 - 18.03MB, 268 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 160×⇩ - Afp0815

PDF scanned by US-R
Afp0815 (2014/8/29)

 Plate
#341996 - 0.94MB, 1 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 50×⇩ - Afp0815

PDF scanned by US-R
Afp0815 (2014/8/29)

 Color Cover
#341997 - 3.09MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 47×⇩ - Afp0815

PDF scanned by US-R
Afp0815 (2014/8/29)

Language Italian / English
Translator Gustavo Macchi (1862–1935), Italian text
Rosa Newmarch (1857–1940), English text
Publisher. Info. Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1912. Plate 6659.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Overture
#30380 - 16.42MB, 16 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 460×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

⇒ 6 more: Act I, Tableau 1 • Act I, Tableau 2 • Act II, Tableau 1 • Act II, Tableau 2 • Act III, Tableau 1 • Act III, Tableau 2

 Act I, Tableau 1
#30381 - 60.46MB, 57 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 541×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

 Act I, Tableau 2
#30382 - 50.51MB, 44 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 393×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

 Act II, Tableau 1
#30383 - 30.50MB, 29 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 392×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

 Act II, Tableau 2
#30384 - 23.80MB, 22 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 363×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

 Act III, Tableau 1
#30385 - 30.99MB, 29 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 346×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

 Act III, Tableau 2
#30386 - 46.88MB, 48 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V*/V*/V* - 374×⇩ - BrittanyNaumbur...

PDF scanned by Unknown
BrittanyNaumbur... (2009/4/14)

Arranger Nadezhda Rimskaya-Korsakova (1848-1919), piano reduction
Editor Anatoly Dmitriyev (1908-1978)
Publisher. Info. Complete Collected Works (Полное собрание сочинений), Vol.29Б
Moscow: Muzyka, 1967. Plate 4413.
Reprinted Leningrad: Muzyka, 1981. Plate 2660.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes 300dpi high quality
Purchase
Javascript is required for this feature.

 11. Girls' Chorus (Act III)
#321575 - 1.40MB, 12 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 57×⇩ - Emblyadell

PDF scanned by US-R
Emblyadell (2014/4/11)

Arranger Nadezhda Rimskaya-Korsakova (1848-1919), piano reduction
Publisher. Info. St. Petersburg: V. Bessel & Co., (1894). Plate 3564.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Overture

For Piano 4 hands (Rimskaya-Korsakova)

 Complete Score
#193366 - 1.20MB, 18 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 242×⇩ - Coulonnus

PDF scanned by US-R
Coulonnus (2012/3/27)

Arranger Nadezhda Rimskaya-Korsakova (1848-1919)
Publisher. Info. St. Petersburg: V. Bessel & Co., n.d. Plate 5117.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Intermezzo (Act I)

For Piano 4 hands (Schaefer)

 Complete Score
#193370 - 0.51MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 134×⇩ - Coulonnus

PDF scanned by US-R
Coulonnus (2012/3/27)

Arranger Aleksandr Schaefer (1866-1914)
Publisher. Info. St. Petersburg: V. Bessel & Co., n.d. Plate 5118.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Intermezzo (Act II)

For Piano 4 hands (Rimskaya-Korsakova)

 Complete Score
#90030 - 0.29MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 211×⇩ - Carolus

PDF scanned by US-R
Carolus (2011/1/13)

Arranger Nadezhda Rimskaya-Korsakova (1848-1919)
Publisher. Info. St. Petersburg: V. Bessel & Co., n.d.(ca.1895). Plate 214.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Tableau symphonique

For Piano 4 hands (Schaefer)

 Complete Score
#193368 - 1.48MB, 16 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 145×⇩ - Coulonnus

PDF scanned by US-R
Coulonnus (2012/3/27)

Arranger Aleksandr Schaefer (1866-1914)
Publisher. Info. St. Petersburg: V. Bessel & Co., n.d. Plate 5119.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title The Maid of Pskov
Alternative. Title Псковитянка ; Ivan le Terrible : La Psokvitaine ; Pskovityanka ; Ivan the Terrible*
Name Translations Псковитянка; La Pskovitaine; Псков'янка; La donzella de Pskov; La fanciulla di Pskov; La dama de Pskov; A pszkovi lány; La ragasóla 'd Pskov; プスコフの娘; Pskovanino; 普斯科夫的女子; Flickan från Pskov; Das Mädchen von Pskow; "Псковитянка"; המשרתת מפסקוב
Name Aliases Псковитянка (опера); La criada de Pskov; La noia de Pskov; La knabino el Pskov; プスコフの乙女; Pskowitjanka; Die Pskowerin; 普斯科夫的女仆; 普斯科夫的姑娘
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 186725717; LCCN: no98092765; GND: 300533896; BNF: 13917928w; BNE: XX3385804
Composer Rimsky-Korsakov, Nikolay
I-Catalogue NumberI-Cat. No. INR 27
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts, 6 scenes
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1868–72 A ; 1876–77 B ; 1891–92 C ; 1898–1901 D (standard version)
First Performance. 1873-01-13 A in St. Petersburg, Maryinsky Theatre
Osip Petrov (Ivan)
Ivan Melnikov (Tomkakov)
Vasily Vasilyev II (Matuta)
Vladimir Sobolev (Vyazemsky)
Dmitry Orlov (Tucha)
Yuliya Platonova (Olga)
Darya Leonova (Vlasyevna)
Eduard Nápravník (conductor)

1895-04-18 C in St. Petersburg, Panayev Theatre
Mikhail Koryakin (Ivan)
Mikhail Lunacharsky (Tomkakov)
Feodosiya Velinskaya (Olga)
Alina Dore (Vlasyevna)
Ivan Davydov (conductor)

1901-10-23 D in Moscow, Bolshoy Theatre
Fyodor Chaliapin (Ivan), Ippolit Altani (conductor)
First Publication. 1872 A, 1892 C – St. Petersburg: V. Bessel
Librettist Composer, after Lev Mey (1822–1862)
Language Russian
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, chorus, orchestra
Cast
Ivan the Terrible - Иван Грозный (bass)
Prince Tokmakov - Князь Токмаков (bass)
Priness Olga - Ольга (soprano)
Boyar Matuta - Боярин Матута (tenor)
Boyaryna Stepanida Matuta - Боярыня Степанида Матута (Стеша) (soprano)
Mikhail Tucha - Михайло Туча (tenor)
Prince Vyazmesky - Князь Вяземский (bass)
Bornelius - Бомелий (bass)
Yushko Velebin - Юшко Велебин (bass)
Vlasyevna - Власьевна (mezzo-soprano)
Perfulyevna - Перфильевна (mezzo-soprano)
Mixed chorus (SATB)
Judges, Pskovian boyars, governor's sons, oprichniks,
Muscovite Streltsy, maidens, people
Orchestra
piccolo, 2 flutes, 2 oboes, English horn, 2 clarinets,
bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon
4 horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba
timpani, percussion, harp, strings
Related Works Versions B and D include the The Noblewoman Vera Sheloga, Op.54 as a prologue.
Rimsky-Korsakov also wrote separate incidental music to accompany Mey's drama of the same name (1877, rev.1881–82).
External Links Wikipedia article
The Maid of Pskov -  Scores at Sheet Music Plus
Extra Information *Ivan the Terrible used for a "1894" 3-act revision published by Boosey in 1914.

Navigation etc.

Operas by Nikolay Rimsky-Korsakov
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=The_Maid_of_Pskov_(opera)_(Rimsky-Korsakov,_Nikolay)&oldid=4351959"